Australian merchandisers are “nervous” about the decision by the Coles supermarket group to push ahead with plans to restructure how field agents work in its supermarkets, according to the merchandisers’...